喬納森?艾維:?jiǎn)滩妓官澷p我奉行工作至上,不管別人的看法

(原文來(lái)自 Vanity Fair)
在美國(guó)舊金山舉行的New Establishment Summit上,蘋(píng)果設(shè)計(jì)主管喬納森-艾維(Jony Ive)接受了《名利場(chǎng)》雜志的格雷頓(Graydon Carter)在一場(chǎng)名為“設(shè)計(jì)天才”討論活動(dòng)的采訪。
艾維談到了他早期的學(xué)習(xí)和工作經(jīng)歷和喬布斯對(duì)他的影響。也對(duì)模仿蘋(píng)果的公司表示出了強(qiáng)烈反感。
艾維幾乎從不接受采訪,他現(xiàn)在越來(lái)越多地出席各種時(shí)尚活動(dòng)。本月,《時(shí)尚》(Vogue)雜志撰文介紹了艾維。智能手表Apple Watch推出前的幾個(gè)月中,蘋(píng)果一直在努力將自己塑造為奢侈品牌。喬納森參加《名利場(chǎng)》雜志舉辦的此次會(huì)議似乎是順利成章的事情。
下面是艾維接受現(xiàn)場(chǎng)采訪的內(nèi)容。
問(wèn):做喬納森有什么好處和壞處?
喬納森:壞處是獨(dú)處的時(shí)間太多,好處是擁有一支出色設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì),沒(méi)有人愿意主動(dòng)離開(kāi)。
問(wèn):設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)有多大?
喬納森:實(shí)際上很小,總共才十六七個(gè)人。過(guò)去15年中,這個(gè)數(shù)字一直在穩(wěn)步增長(zhǎng),但是我們堅(jiān)持小團(tuán)隊(duì)運(yùn)作。
問(wèn):每天的工作是什么?
喬納森:設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)成員都是資深設(shè)計(jì)員,共事了很久,我們能夠形成我們自己的工作流程,每周見(jiàn)面三四次。
設(shè)計(jì)員圍聚在你們?cè)谔O(píng)果零售店常見(jiàn)的那種桌子邊。我們站在那里,開(kāi)始商討我們的設(shè)計(jì)方案。
喬納森:直到根據(jù)設(shè)計(jì)草圖初步推出實(shí)物,我們才開(kāi)始冒出各種想法和創(chuàng)意?!皩?shí)物會(huì)真正激發(fā)團(tuán)隊(duì)的靈感,讓我們?nèi)硇某两谄渲?。?/div>
問(wèn):還記得這些設(shè)計(jì)會(huì)議中“頓悟”的時(shí)刻嗎?
喬納森:剛剛推出的手機(jī)就經(jīng)歷過(guò)這樣的特殊時(shí)刻。當(dāng)有一個(gè)實(shí)物可以觸摸的時(shí)候,一切東西都變得不一樣了。每當(dāng)拿到第一款實(shí)物模型的時(shí)候,就會(huì)感到驚訝和興奮。
問(wèn):你為什么要讓iPhone恢復(fù)圓角設(shè)計(jì)?
喬納森:幾年前,就已開(kāi)發(fā)出了大屏智能手機(jī)原型機(jī)。但是,正如很多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手現(xiàn)在的手機(jī)一樣,當(dāng)時(shí)的這款大屏智能手機(jī)顯得很笨重。當(dāng)時(shí),我們就意識(shí)到我們有必要推出大屏手機(jī),但是必須作出很多改進(jìn),才能讓它成為一款真正引人入勝的產(chǎn)品。
喬納森:iPhone 6上的圓角設(shè)計(jì)可以讓它顯得不那么寬大。
問(wèn):你在沒(méi)有任何指導(dǎo)的情況下推出了像iPhone這樣復(fù)雜的產(chǎn)品,你是怎么做到的?
喬納森:這就是努力的結(jié)果。我想,對(duì)于很多人來(lái)說(shuō),直接用手觸摸的大屏幕似乎是顯而易見(jiàn)的、順理成章的東西。但是,在9年前,當(dāng)?shù)谝淮窝兄扑臅r(shí)候,人們的想法并不是這樣的。
喬納森:沒(méi)有一個(gè)人不對(duì)使用觸摸屏手機(jī)著迷。幾年前,按鍵和顯示屏都很小。那是因?yàn)槲覀儾坏貌辉诩榷ù笮〉氖謾C(jī)規(guī)格上進(jìn)行設(shè)計(jì)。后來(lái)我們發(fā)現(xiàn)我們不必在按鍵和顯示屏的大小上做出妥協(xié)。可以設(shè)計(jì)出更大的顯示屏,并用觸摸按鍵代替物理按鍵。
問(wèn):你在加盟蘋(píng)果前使用的首款蘋(píng)果產(chǎn)品是什么?
喬納森:在讀藝術(shù)學(xué)院的時(shí)候,學(xué)校里配的電腦都很差勁。當(dāng)時(shí)認(rèn)為這可能是我自己的問(wèn)題。
當(dāng)你吃到很糟糕的食物時(shí),可能會(huì)認(rèn)為食物本身很糟糕。但是,當(dāng)你用到很差勁的產(chǎn)品時(shí),你可能會(huì)認(rèn)為問(wèn)題出在自己身上。
在讀藝術(shù)學(xué)院的時(shí)候,我用過(guò)Mac電腦。它讓我感到有些驚訝。我第一次清晰地感受到這款產(chǎn)品是一群人聚在一起設(shè)計(jì)和制造出來(lái)的。我意識(shí)到我們可以做一些東西來(lái)證明我們的價(jià)值。從那時(shí)候起,我就對(duì)加利福尼亞州這幫設(shè)計(jì)電腦的家伙們產(chǎn)生了濃厚的興趣。我對(duì)Mac電腦的設(shè)計(jì)很著迷,我很想知道究竟是誰(shuí)設(shè)計(jì)的。
問(wèn):你小時(shí)候還認(rèn)為什么產(chǎn)品的設(shè)計(jì)很不錯(cuò)?
喬納森:布勞恩食品攪拌機(jī)。當(dāng)時(shí)看到這個(gè)東西就感到很驚訝,很癡迷精良設(shè)計(jì)和漂亮外觀。不知道它是怎么設(shè)計(jì)出來(lái)的,但是我覺(jué)得它做得很好。
喬納森談到他在十年前是如何憑自己設(shè)計(jì)的一款手機(jī)贏得設(shè)計(jì)比賽的。他設(shè)計(jì)的這款手機(jī)看起來(lái)怪怪的,有個(gè)麥克風(fēng)對(duì)著你的臉。
問(wèn):你第一次到加利福尼亞州來(lái)的情形是怎樣的?
喬納森:我是在別人資助下念完大學(xué)。只想與人打交道,他們都如此善良和有耐心。我總是隨身帶著我設(shè)計(jì)的那個(gè)傻乎乎的手機(jī)。
問(wèn):在工作上遭到過(guò)拒絕嗎?
喬納森:我不是為了工作而工作。我約見(jiàn)的每個(gè)人都希望我留在那里工作。
問(wèn):最后是怎么到蘋(píng)果工作的?
喬納森:最開(kāi)始我見(jiàn)了見(jiàn)蘋(píng)果的人,然后又回到倫敦做我自己的設(shè)計(jì)去了。后來(lái),蘋(píng)果開(kāi)始在全球范圍內(nèi)物色設(shè)計(jì)員,并挑中了我。我當(dāng)時(shí)面臨兩個(gè)選擇:一是與蘋(píng)果合作開(kāi)發(fā)PowerBook電腦;一是為一家英國(guó)公司設(shè)計(jì)衛(wèi)生潔具。于是我選擇了蘋(píng)果。
問(wèn):當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)電腦的外觀?
喬納森:如果你希望做好設(shè)計(jì),你就不能只關(guān)注外觀。你也要設(shè)計(jì)它的內(nèi)部構(gòu)造。
喬納森設(shè)計(jì)的首款手機(jī)。
問(wèn):在設(shè)計(jì)過(guò)程中遇到的最大挑戰(zhàn)是什么?
喬納森:觸摸功能是很奇怪的。有很多次,幾乎要放棄它了。我們當(dāng)時(shí)并不知道它會(huì)變得這么流行。
在設(shè)計(jì)Apple Watch的時(shí)候,遇到了很多類(lèi)似的挑戰(zhàn),總在思考“應(yīng)該怎么辦?”
問(wèn):談一談你設(shè)計(jì)智能手表的情形。
喬納森:人類(lèi)對(duì)于手表一直很感興趣。早在口袋被發(fā)明之前,人們就開(kāi)始設(shè)計(jì)手表了,當(dāng)時(shí)被戴在脖子上。后來(lái),口袋手表產(chǎn)生了。在17世紀(jì)甚至還出現(xiàn)了戴在手指上的手表。它最后出現(xiàn)在了手腕上。你注意到它在手腕上一呆就是100多年?,F(xiàn)在已有了歷史的厚重感。這個(gè)地方確實(shí)很適合戴手表,可以讓你便捷地瀏覽信息。
等到我們?cè)O(shè)計(jì)智能手表的時(shí)候,手腕似乎自然而然地成為它應(yīng)該呆的地方。
問(wèn):與喬布斯共事有何經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)?
喬納森:專(zhuān)注。喬布斯是我見(jiàn)過(guò)的最專(zhuān)注的人。當(dāng)你真正專(zhuān)注的時(shí)候,那是很可怕的。你會(huì)取得很大的成就。喬布斯常常會(huì)問(wèn),“你拒絕了多少不相干的事情?”專(zhuān)注意味著對(duì)你明知道是創(chuàng)意不錯(cuò)的東西說(shuō)不,因?yàn)槟銓?zhuān)注的是其他事情。
我記得我曾問(wèn)喬布斯,為什么別人覺(jué)得他如此嚴(yán)厲?難道我們就不能溫和一點(diǎn)嗎?他說(shuō),為什么要溫和呢?我說(shuō)因?yàn)槲液茉诤跷业膱F(tuán)隊(duì)。他說(shuō),“不,喬納森,你這樣做是徒勞的。你只希望別人喜歡你。我之所以很贊賞你,是因?yàn)槲艺J(rèn)為你奉行工作至上,而不是別人對(duì)你的看法。”
由于喬布斯太過(guò)于專(zhuān)注,讓別人對(duì)他產(chǎn)生了誤解。
現(xiàn)在是觀眾提問(wèn)時(shí)間
問(wèn):你認(rèn)為小米手機(jī)如何?這家中國(guó)公司常常被批評(píng)抄襲蘋(píng)果的設(shè)計(jì)。
喬納森:這是一件危險(xiǎn)的事情,我不認(rèn)為被別人模仿是一種榮耀。我認(rèn)為這是偷盜。當(dāng)你開(kāi)始設(shè)計(jì)某個(gè)東西的時(shí)候,你并不知道它是否能夠奏效。說(shuō)實(shí)話,對(duì)于抄襲行為,我最不愿說(shuō)的是,“哦,這是變相在夸贊我們?!笔聦?shí)上,“我本可以將辛辛苦苦設(shè)計(jì)產(chǎn)品的無(wú)數(shù)個(gè)周末用來(lái)陪伴我的家人。我認(rèn)為,這簡(jiǎn)直就是盜竊和偷懶的行徑?!?/div>
問(wèn):如何平衡產(chǎn)品的功能和設(shè)計(jì)?
喬納森:中看不中用的產(chǎn)品是丑陋的。最完美的東西都是和諧的,設(shè)計(jì)是一個(gè)整體的概念,既包括功能又包括外觀。。
問(wèn):你喜歡什么設(shè)計(jì)?
喬納森:我是非常挑剔的。我認(rèn)為你用心做了一款產(chǎn)品,別人是能夠感受到的。
問(wèn):你認(rèn)為自己超越了消費(fèi)者電子產(chǎn)品嗎?
喬納森:確實(shí)認(rèn)為智能手表已超過(guò)了消費(fèi)者電子產(chǎn)品的范疇。
知名風(fēng)險(xiǎn)投資公司
紅杉資本|瑞華投資|同創(chuàng)偉業(yè)|達(dá)晨創(chuàng)投|深創(chuàng)投|IDG|創(chuàng)東方|君聯(lián)資本|中科招商|經(jīng)緯中國(guó)|啟明創(chuàng)投|松禾資本|英特爾投資|優(yōu)勢(shì)資本|東方富海|天堂硅谷|九鼎投資|晨興創(chuàng)投|江蘇高科投|北極光創(chuàng)投|德同資本|凱雷投資|中國(guó)風(fēng)投|天圖資本|真格基金|DCM|IFC|凱鵬華盈|高盛投資|啟迪創(chuàng)投|戈壁|荷多投資|紀(jì)源資本|鼎暉投資|華平投資|金沙江投資|海納亞洲|永宣創(chuàng)投|險(xiǎn)峰華興創(chuàng)投|中投|海通開(kāi)元|中信資本|力鼎資本|平安創(chuàng)新資本|天使灣創(chuàng)投|和君資本|祥峰集團(tuán)|招商湘江投資|元禾控股|力合創(chuàng)投|復(fù)星創(chuàng)富|陜西高投|光速創(chuàng)投|富達(dá)亞洲|成為資本|中信產(chǎn)業(yè)基金|GIC|基石資本|金茂資本|富坤創(chuàng)投|盈富泰克|重慶科投|鼎暉創(chuàng)投|北工投資|海富投資|招商局資本|新天域資本|中路集團(tuán)|摩根士丹利|青云創(chuàng)投|建銀國(guó)際|德豐杰|弘毅投資|CVC|藍(lán)馳創(chuàng)投|寬帶資本|秉鴻資本|金石投資|天創(chuàng)資本|證大投資|中經(jīng)合|信中利|蘭馨亞洲|淡馬錫|浙商創(chuàng)投|華睿投資|景林資產(chǎn)|摯信資本|高特佳|清科創(chuàng)投|華登國(guó)際|山東高新投|集富亞洲|騰訊|無(wú)錫創(chuàng)投|創(chuàng)新工場(chǎng)|智基創(chuàng)投|策源創(chuàng)投|軟銀中國(guó)|
創(chuàng)業(yè)聯(lián)合網(wǎng)是創(chuàng)業(yè)者和投資人的交流平臺(tái)。平臺(tái)擁有5000+名投資人入駐。幫助創(chuàng)業(yè)企業(yè)對(duì)接投資人和投資機(jī)構(gòu),同時(shí)也是創(chuàng)業(yè)企業(yè)的媒體宣傳和交流合作平臺(tái)。
熱門(mén)標(biāo)簽
精華文章
Copyright©創(chuàng)業(yè)聯(lián)合網(wǎng) ALL Rights Reserved
商務(wù)與客服聯(lián)系微信

